Page 24 - SOUHRIDAM JULY 2022

Ictbm-K- ku-lrZw

"Zn- sd-sa-äm-en-¡'- F-¶-Xpw-. C-Xp- c-ïpw- X-s¶ {]-Xn-jv-Tn-¡p-I-bm-sW-¦n-Â- {]-iv-\w- e-fn-X-am-
cm-k-{]-hÀ-¯-\-§-sf-¡p-dn-¨pw- [m-Xp-ip-²o-I- bn- ]-cn-l-cn-¡m-sa-¶v- A-t±-lw- I-ïp-. A-Xn-\-
c-W-§-sf-¡p-dn-¨p-ap-Å-Xm-bn-cp-¶p-. ssS-t¡m- \p-k-cn-¨v- {K-l-\n-e I-W-¡m-¡m-³- I-gn-bp-¶
{_m-tl F-¶ Um-\n-jv- tPym-Xn-im-kv-{X-Ú- H-cp- am-Xr-I-bpw- A-t±-lw- hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-
\pw- A-t±-l-¯n-sâ in-jy-³- tbm-l-¶-kv- sI- ¯p-. ]-s£ C-¯-c-¯n-Â- hn-¹-h-I-c-am-b
¹-dpw- ku-c-bq-Y-{K-l-§-sf-¡p-dn-¨pw- ]p-Xn-b ] H-cm-i-bw- ap-t¶m-«p-h-¨m-Â- ]-Ån-bp-tS-bpw-
T-\-§Ä- \-S-¯n-h-¶n-cp-¶p-. ]-c-¼-cm-K-X-am-bn- aT-§-fp-tS-bpw- `m-K-¯p-\n-¶v- F-´m-bn-cn-¡mw-
hn-iz-kn-¨p- t]m-¶ {K-l-\n-e K-Wn-X-§-fn-se {]-Xn-I-c-W-sa-¶-dn-bp-hm-³- A-t±-l-¯n-\v-
]-e ]n-i-Ip-I-fpw- ssS-t¡m-{_m-tl-¡p- ]-cn-l- {K-l-\n-e t\m-t¡-ï-Xp-an-Ãm-bn-cp-¶p-. ]-s£
cn-¡m-\m-bn-. {K-l-§Ä- kq-cy-s\-bm-Wv- h-ew-h- D-bÀ-¶p-h-t¶-¡m-hp-¶ Nn-e tNm-Zy-§Ä-¡v- a-dp-
bv-¡p-¶-sX-¶v- A-t±-l-¯n-\p- tXm-¶n-bn-cp-¶p-. ]-Sn- tX-tS-ï-Xp-ap-ïm-bn-cp-¶p-. `q-an- A-Xn-th-K-
F-¶m-Â- `q-an-sb tI-{µ-Øm-\-¯n-Â- \n-¶p- am- ¯n-Â- Np-än-¯n-cn-bp-t¼m-Ä- Im-ä-Sn-¡m-¯-sX-
än- {]-Xn-jv-Tn-¡p-I F-¶ ]m-]-IÀ-½-¯n-te-bv- ´p-sIm-ïv?- `q-an-sb I-d-¡p-hm-³- B-h-iy-am-b
¡v- A-t±-lw- I-S-¶n-Ã. A-Xn-\m-Â- kq-cy-s\ _-ew- F-hn-sS-\n-¶p-h-cp-¶p?- `q-an-bp-sS \n-e-\n-
{K-l-§Ä- h-ew-h-bv-¡p-¶-tXm-sSm-¸w- A-sX- ev-]n-sâ B-ew-_w- F-hn-sS-bm-Wv?- ]n-¶o-Sv- K-eo-
Ãmw- tNÀ-¶v- A-h-km-\w- `q-an-sb h-ew-h-bv-¡p- en-tbm-bpw- a-X-hn-Nm-c-Wm-k-a-b-¯v- t\-cn-tS-
¶p- F-¶ H-¯p-Xo-À-¸p- t^m-À-ap-e-bm-Wv- A-t±- ïn-h-¶ tNm-Zy-§-fm-Wn-h-.
lw- ap-t¶m-«p-h-¨-Xv-. ]-s£ A-t±-l-¯n-sâ ]p-kv-X-Iw- {]-kn-²o-I-cn-¡m-sX A-t±-lw-
a-c-W-ti-jw- in-jy-³- sI-¹À- kz-X-{´-am-bn- cw-K- A-Xv- ]-Xn-äm-ïp-I-tfm-fw- ssI-h-iw- h-bv-¡p-
¯p-h-cp-t¼m-tg-bv-¡pw- kq-cy-tI-{µn-X {]-]-©-Nn- I-X-s¶-bm-Wp-ïm-b-Xv-. F-¶m-Â- A-Xn-sâ
{Xw- hn-ÚÀ-¡n-S-bn-Â- Aw-Ko-I-cn-¡-s¸-«p-I-gn- H-cp- Np-cp-¡ hn-h-c-Ww- ]-cn-tim-[-\-bv-¡m-bn-
ªn-cp-¶p-. \Â-Ip-I-bpw- sN-bv-Xn-cp-¶p-. C-Xp- hm-bn-¡m-\n-S-
t]m-f-ïn-se t]m-a-td-\n-b F-¶ Ø-e-¯p- bm-b sd-än-¡-kv- F-¶ H-cp- K-Wn-X
P-\n-¨p- h-fÀ-¶p- h-ep-Xm-b \n-t¡m-fm-kv- tIm- s{]m-^-kÀ- tIm-¸À- \n-¡-Ên-s\ tX-Sn-h-cn-
¸À-\n-¡-Êv,- K-Wn-X-hpw- \n-b-a-hpw- [-\-im-kv-{X- I-bpw,- aq-e-{K-Ùw- hm-bn-¡p-I-bpw,- A-Xv- A-£-
hpw- ssh-Zy-im-kv-{X-hpw- ssZ-h-im-kv-{X-hpw- ] cm-À-°-¯n-Â- `q-an-sb Ip-ep-¡m-³- km-[y-X-
Tn-¨ -Xn-\p-ti-j-am-Wv- C-ã-hn-j-b-am-b tPym- bp-Å H-¶m-sW-¶v- Xn-cn-¨-dn-bp-I-bpw- sN-bv-
Xn-im-kv-{Xw- A-`y-kn-¨-Xv-. s_m-tfm-tWm- bq- Xp-. A-t±-l-¯n-sâ Ip-Sn- D-¯-c-hm-Zn-Xz-¯n-Â-
Wn-th-gv-kn-än-bn-se ]T-\-ti-jw- A-½m-h-sâ ]p-kv-X-Iw- A-¨-Sn-¡p-hm-³- Xo-cp-am-\n-¨p-.
C-S-h-I ]-Ån-bn-se Im-\¬- B-bn- \n-b-an-¡- A-t¸m-tg-bv-¡pw- tIm-¸À- \n-¡-Êv- A-´y-Im-e-
s¸-Sp-¶p-. A-tXm-sSm-¸w- _n-j-¸n-sâ B-Øm-\ t¯m-S-Sp-¡p-I-bpw- sN-bv-Xn-cp-¶p-. sd-än-¡-Êv-
ssh-Zy-\p-am-bn-¯o-À-¶p-. A-hn-sS-h-¨v- A-t±-lw- s{]m^-kÀ- ]-Z-hn- G-sä-Sp-¡p-hm-³- en-
tPym-Xn-im-kv-{X-¯n-Â- Iq-Sp-XÂ- K-th-j-Ww- ]v-knw-Kv- kÀ-h-I-em-im-e-bn-te-¡v- Ø-ew- am-
\-S-¯p-I-bpw- I-S-¶p- Nn-´n-¡p-hm-³- {]m-]v-X-\m- dn-t¸m-Ip-t¼m-Ä- A-¨-Sn-bp-sS Np-a-X-e H-kn-
hp-I-bpw- sN-bv-Xp-. bm-ïÀ- F-¶ H-cp- eq-Y-d³- ]m-Xn-cn-sb G-ev-
tIm-¸À- \n-¡-Ên-s\ A-e-«n-b N-ne Nn- ]n-¡p-I-bm-bn-cp-¶p-. ]-s£ B am-\y-³- {K-Ù-
´-IÄ- C-h-bm-bn-cp-¶p-. _p-[³-,- ip-{I³- ¯n-sâ ap-J-hp-c-bn-Â- C-§-s\ H-cp- Im-
F-¶o- {K-l-§Ä- F-´p-sIm-ïv- k-Ôym-th- cyw- F-gp-Xn-tNÀ-¯p-: ""Cu {K-Ù-¯n-ep-
f-I-fn-tem- A-sÃ-¦n-Â- D-Z-b-¯n-\p-ap-t¼m- am- Å-Xv- b-Ym-À-°-¯n-ep-Å {]-]-©-Nn-{X-a-Ã.
{Xw- Im-Wp-¶p-. F-´p-sIm-ïv- cm-{Xn-bp-sS {K-l-\n-e-IÄ- I-W-¡p- Iq-«p-¶-Xv- e-Lq-I-cn-
a-[y-bm-a-§-fn-Â- Im-Wp-¶n-Ã. F-´p-sIm-ïm-Wv- ¡m-³- k-lm-bn-¡p-¶ H-cp- K-Wn-X-am-Xr-I

{K-l-§Ä-¡v- h-{I-K-Xn- (\-£-{X-§-sf A-t]-£n-¨v- am-{X-am-Wn-Xv-.''- a-c-W-i-¿-bn-Â- In-S-¶p-sIm-
]n-d-tIm-«v)- D-ïm-Ip-¶p-. kq-cy-s\ tI-{µ-¯n-Â- ïv- tIm-¸À-\n-¡-Êv- B-Zy- {]-Xn- hm-bn-¡p-t¼m-Ä-

24 sXm-®q-än-tbgv hÀj-s¯ tk-h-\-]m-c-¼cyw Pqsseþ2022