Page 4 - SOUHRIDAM JULY 2022

Ictbm-K- ku-lrZw

kw-kv-Im-c-§-fn ]-e-Xn-sâ-bpw \n-e-\n-ev- \o-cm-fn ]n-Sp-¯-¯n \n-e-\nÀ¯p-I F-¶
]v \-ã-s¸-«Xv A-Xn-t·-sem-s¡ A-Sn-t¨-ev-¸n- Kq-tVm-t±-i-t¯m-Sp-Iq-Sn A-Sn-t¨-ev-]n-¡p-I
¡-s¸-«- \nb-{´W-§tfm C-S-p§n-b hÀ-¤m- bpw sNbv-X tZ-i-hn-cp-² k-{¼-Zm-b-am-bn-cp-
[n-jvTn-X k-{¼-Zm-b-§-tfm aq-eam-bn-cn-¡-mw. ¶p AXv. FÃm A-[n-\n-th-i-i-àn-Ifpw
\-½p-sS ]qÀ-ÆIm-eKp-cp-¡-·mÀ tem-I-\-·- A-h-c-h-cp-sS a-Xw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\p-Å
sb- em-¡m-¡n A-Xn-\-\p-kr-X-am-b hn-Zy F-fp-¸-h-gn-bmbn hn-Zym-`ymk-s¯ amän a-dn-
bmWv X-§-fp-sS in-jyÀ-¡v ]-IÀ-¶p \-ev- ¨v D-]-tbm-Kn-¡p-I-bm-Wp-ïmbXv.
In-bn-cp-¶-Xv. ]m-Ým-XyÀ D-]-cn-¹-h-am-b Nn-´n-¡p-I,A-[n-\n-th-i-kw-kv-Im-c-§Ä
`u-Xo-I Pohn-X ho-£-W-¯n-sâ D-bÀ-¨¡pw A-Sn-t¨Â-]n-¨ A-l-´-bpw A-l-¦m-c-hpw
h-fÀ-¨-bv¡pw D-X-Ip¶ co-Xn-bn-ep-Å hn- kzmÀ-°-X-bpw h-fÀ-¯p-¶ so called B-[p-
Zym-`ym-kk-{¼-Zm-b-¯n-eq-sS h-fÀ-¶-t¸mÄ \n-I hn-Zym-`ym-k-¯n-sâ ^-e-atà C-¶v \
Chn-sS \-½psS Cu `m-c-X-¯n B-ß- mw \m-«n Im-Wp-¶ ]-e P-\-hn-cp-², cm-
kw-b-a-\-hpw B-ß-km-£m-Xv-¡m-c-hpw Py-hn-cp-², -tZ-i-hn-cp-² {]-hÀ-¯-\-§-Ä?
t\-Sp-¶-Xn-\p-Å h-gn-I-fn-se-bv-¡m-Wv hn- bYmÀ-° N-cn-{X k-Xy-§-sf-s-bÃmw X-a-
ZymÀ-°n-I-sf \-bn-¨n-cp-¶-Xv. A-h-\-h-s\ kv-¡-cn-¨v, sIm-Åp-¡m-scbpw B-{I-a-W-Im-
X-s¶ A-dn-bp-I-bpw Xm³ {]-Ir-Xn-bp-sS- cn-I-sfbpw a-l-Xz-h-ev-¡-cn-¨v, Ip-cp-¶p a-\-
bpw hn-im-e-tem-I-¯n-sâ-bpw `m-K-am-sW- Êp-I-fn A-Sn-a-Xz-t¯m-Sp-Å A-`-nhm-©
¶p-Äs¡mïv, Xm-t\-sXm-¶n-sâ `m-K-am- h-fÀ-¯p-¶ hn-Zym-`ymkw; CXv Xn-cp-¯-
tWm B- tem-I{]-Ir-Xn-¡-\p-kr-X-am-bpw s¸S-Ww þ am-ä-s¸-SWw. Po-hn-X-¯n-sâ
A-Xn-\p-th-ïn-bpw \n-e-sIm-ïv {]-hÀ-¯n- B-Xy-´n-I-e-£yw b-YmÀ-°-¯n Rm-
¡p-I- F¶Xv X-sâ I-S-a-sb-¶ t_m-[y- s\¶ B-ßm-hn-sâ B-h-c-Ww am-{X-am-b
t¯m-sS Po-hn-¡p-hm-³ t{]-cn-¸n-¡p-¶ hn- ico-c-¯n-\p-th-ïn-bpÅ t`m-K-§-tfm A-Xn-
Zym-`ym-kambn-cp-¶p ]Tn-Xm-¡Ä-¡v ]-I \p-th-ïn-bp-Å [-\-k-¼m-Z-\-tam A-Ã
À-¶p \-ev-In-bn-cp-¶Xv. A-Xm-b-Xv i-cn- F-¶pw "kv-t\-l-am-WJnekm-c-aq-gn-bnÂ'
bm-b B-ßo-b-X-bn-eq-¶nb hn-Zym-`ym-kw. F-¶ X-¯z-¯n-eq-¶n \n-¶p-sIm-ïv Cu
X\n¡pw Xm³ Po-hn-¡p-¶ Cu tem-I-¯n- {]-]-©-¯n-se k-I-e N-cm-N-c-§-tf-bpw
se k-I-e Po-h-Pm-e-§Ä¡pw im-´nbpw kv-t\-ln-¡p-¶, A-Xn-\p-th-ïn Po-hn-¡p-¶
k-am-[m-\hpw e-`n-¡p-¶-Xn-\p-th-ïn im- \n-kzmÀ Y-a-Xn-I-fm-b P-\-X-sb hmÀ-s¯-
´n-a-{´-§Ä D-cp-hn-Sp-hm³ ]Tn-¸n-¡p-¶ Sp-¡p-¶ \-½p-sS X-\-Xm-b kw-kv-Im-cm-[n-
hn-ZymZymkw. \mw A-dn-hv t\-Sp-t´m-dpw jvTn-X-hn-Zym-`ym-kk-{¼-Zm-b-¯n-te-bv-¡v
e-fn-X Po-hn-Xw kzo-I-cn-¡p-t¼mÄ `u-Xo-Im- \mw a-S-§-Wwþ"Xatkm-am tPym-XnÀ-Ka-b'
Sn-¯-d-bp-Å ]m-Ým-Xy kw-kv-Im-c-hm-l-IÀ F-¶ X-¯z-¯n-e-[n-jvTn-X-am-bn A-Xn-te-
A-dn-hv t\-Sp-t´m-dpw BÀ-`m-S-hpw B-Uw-_- ¡p-X-Ip-¶ ]u-cmWn-I hn-Zym-`ym-k k-{¼-
c-hpw hÀ-²n-¸n-¡p-¶-Xm-bn-«m-W-tÃm km[m- Zm-b-¯n-te-bv¡v. A-Xp-h-gn k-Xy-k-Ô-
c-W-bmbn I-ïp-h-cp-¶-Xv. C-¶v Cu `u-Xo- X-bp-Å, kw-kv-Im-c-k-¼-¶-cm-b ]p-Xn-b
Im-Sn-¯-d-bn-eq-¶n-b hn-Zym-`ym-kw \-½p-sS X-e-ap-d-sb hmÀ-s¯-Sp-¡-Ww. A-§-s\
\m-«n-epw th-cp-]n-Sn-¨n-cn-¡p-¶p. A-[n-\n-th- \-½p-sS \-ã-{]-Xm-]-§Ä ho-sï-Sp-¯v
i-¯n-sâ Zp-c-´-^-e-§-fn H-¶m-W-Xv. D-Öz-e tim-`-tbm-Sp-Iq-Sn `m-c-Xw hoïpw
am{Xaà A[n-t\-h-i-i-àn-IÄ A-[n-Im- tem-I-¯n-sâ ap³-\n-c-bn-se-¯-s«.
cw \n-e-\nÀ-¯p-¶-Xn\pw \-s½ A-h-cp-sS
h-tµ am-X-cw
4 sXm-®q-än-tbgv hÀj-s¯ tk-h-\-]m-c-¼cyw Pqsseþ2022